EN
Privacy Policy

We respect your privacy and handle your data with care in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Data We Collect
When you subscribe or contact us, we may collect the following data:
- Name
- Email address
- Shipping address
- Payment information

This data is collected either with your consent or to fulfill a contractual obligation (Art. 6(1)(a)(b) GDPR).

2. How We Use Your Data
Your data is used exclusively to:
- Process your subscription
- Fulfill orders
- Provide customer support

We do not sell or share your data with third parties for marketing purposes.

3. Third-party Services
We work with GDPR-compliant service providers:
- Stripe (payment processing)
- Airtable (subscription and logistics management)

These platforms securely store and process data under appropriate safeguards.

4. Cookies
Our website may use essential and analytical cookies. Cookies necessary for the website’s operation are always active. Other cookies are used only with your consent.

You can manage cookie preferences at any time.

For details, please refer to our [Cookie Policy].

5. Data Storage
We retain your data only as long as necessary to fulfill the purpose of collection or as required by applicable laws.

6. Your Rights
You have the right to:
- Access your data
- Correct or delete it
- Withdraw consent at any time
- File a complaint with a supervisory authority (e.g. Datenschutzbehörde in Germany or UODO in Poland)

To exercise these rights, contact us at hello@aisthesis.coffee.

7. Contact
Responsible party (data controller):
Kirill Karnashevsky, independent operator based in Poland
Email: hello@aisthesis.coffee

DE
Datenschutzerklärung

Wir respektieren Ihre Privatsphäre und behandeln Ihre Daten mit Sorgfalt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Welche Daten wir erfassen
Wenn Sie ein Abonnement abschließen oder uns kontaktieren, können wir folgende Daten erfassen:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Versandadresse
- Zahlungsinformationen

Diese Daten werden entweder auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO verarbeitet.

2. Verwendung Ihrer Daten
Ihre Daten werden ausschließlich verwendet, um:
- Ihr Abonnement zu verarbeiten
- Bestellungen zu versenden
- Kundenservice bereitzustellen

Wir verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken mit Dritten.

3. Drittanbieter
Wir arbeiten mit folgenden DSGVO-konformen Dienstleistern:
- Stripe (Zahlungsabwicklung)
- Airtable (Verwaltung von Abonnements und Logistik)

Diese Plattformen verarbeiten und speichern Daten sicher gemäß den geltenden Datenschutzstandards.

4. Cookies
Unsere Website verwendet notwendige und analytische Cookies. Notwendige Cookies sind immer aktiv. Andere Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung eingesetzt.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.

Weitere Informationen finden Sie in unserer [Cookie-Richtlinie].

5. Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des Erhebungszwecks oder gesetzlich erforderlich ist.

6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
- Auskunft über Ihre Daten zu verlangen
- Berichtigungen oder Löschungen zu beantragen
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen (z. B. dem Bundesbeauftragten für den Datenschutz)

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter: hello@aisthesis.coffee

7. Kontakt
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
Kirill Karnashevsky, Einzelunternehmer mit Sitz in Polen
E-Mail: hello@aisthesis.coffee

PL
Polityka Prywatności

Szanujemy Twoją prywatność i przetwarzamy Twoje dane zgodnie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych Osobowych (RODO).

1. Jakie dane zbieramy
Podczas subskrypcji lub kontaktu z nami możemy zbierać:
- Imię i nazwisko
- Adres e-mail
- Adres wysyłki
- Informacje o płatności

Dane te są przetwarzane na podstawie Twojej zgody lub w celu realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO).

2. Jak wykorzystujemy Twoje dane
Dane wykorzystujemy wyłącznie w celu:
- Obsługi Twojej subskrypcji
- Realizacji zamówień
- Wsparcia klienta

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych stronom trzecim w celach marketingowych.

3. Usługi zewnętrzne
Współpracujemy z usługodawcami zgodnymi z RODO:
- Stripe (obsługa płatności)
- Airtable (zarządzanie subskrypcjami i logistyką)

Podmioty te zapewniają odpowiednie zabezpieczenia i ochronę danych.

4. Pliki cookie
Nasza strona może wykorzystywać niezbędne i analityczne pliki cookie. Pliki niezbędne są zawsze aktywne. Inne cookies używane są wyłącznie za Twoją zgodą.

Ustawieniami cookies możesz zarządzać w każdej chwili.

Więcej informacji znajdziesz w naszej [Polityce Cookies].

5. Przechowywanie danych
Przechowujemy dane tylko przez czas niezbędny do realizacji celu lub zgodnie z przepisami prawa.

6. Twoje prawa
Masz prawo do:
- Wglądu w swoje dane
- Poprawienia lub usunięcia danych
- Cofnięcia zgody w dowolnym momencie
- Złożenia skargi do organu nadzorczego (np. UODO w Polsce)

Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas: hello@aisthesis.coffee

7. Kontakt
Administrator danych:
Kirill Karnashevsky, osoba prowadząca działalność w Polsce
E-mail: hello@aisthesis.coffee